kermit

Io userei, non so quanto propriamente, arnesi oppure aggeggi, magari in qualche variante virgolettata inventata lì per lì: "aggeggeria", "arnesame", "orpellaio"...

non ho trovato molte frasi, "drug paraphernalia", soprattutto, nel senso di tutti quegli oggettini - pipette, cartine - dei fumatori dell'erba Maria Giovanna. Altri termini che mi vengono in mente: "cazzatielle", "trovarobato". Oddio, volendo dare un tono pomposo-ironico si potrebbe anche mettere "tutti gli strumenti, quelli che in termine curiale si potrebbero chiamare gli 'allegati parafernali' della sua attività", ma sarebbe vizio e non bisogna compiacersi troppo di quel che si scrive (mica uno scrive per divertirsi! :-PPPPP )

Se l'ironia non è troppo marcata, io me la cavo con un 'armamentario'

zia vale

vero, l'armamentario!